Boa noite a todos, post extra hj a noite!!! ashuahsuhsa é que por conta do outro post fikei com vontade de ouvir essa música do Noir Desir e hj na hora do almoço fikei um tempão falando de sons alternativos para o Guga (www.gapguga.blogspot.com) e estou revendo todos os sons alternativosque sou apaixonado (opa perae eu sou uma pessoa alternatica não sou??? ashuahsuhash se bem que ser bissexual nem tem sido mais tão alternativo assim tá virando é moda, aimeudeus é só o que me faltava, ashuahshuahsha), essa música aqui eu conheci antes da Vive La Fête tanto que quando o nilton me apresentou a Vive eu na hora me lembrei da banda pois já conhecia essa aqui deles, inclusive já tinha tocado essa música algumas vezes com violão quando alguém me pedia,rs, eu curto francês D+ e sempre que posso tento cantar em francês (sim falar até que é fácil o duro é cantar) tanto que tenho plano de regravar Voyage Voyage do Desireless mas essa fica pra outro post,rs. Então pra afastar a energia controversa que estava pairando hj por aki estou colocando essa música que toda vez que ouço seja cantando ou tocando me traz muita esperança e me faz querer acreditar que lá no fundo algumas pessoas valem a pena!!! :) Como teve gente reclamando desta vez me dei ao trabalho de traduzir pq essa aqui nem tem em lugar nenhum da net, ashuahsuhashuas, acho q é isso, bora jogar Demon´s souls que o Cadu loko já tá no nível 91!!! O_o

Je n'ai pas peur de la route
Faudrait voir, faut qu'on y goûte
Des méandres au creux des reins
Et tout ira bien là
Le vent nous portera

Ton message à la Grande Ourse
Et la trajectoire de la course
Un instantané de velours
Même s'il ne sert à rien va
Le vent l'emportera
Tout disparaîtra mais
Le vent nous portera

La caresse et la mitraille
Et cette plaie qui nous tiraille
Le palais des autres jours
D'hier et demain
Le vent les portera

Génetique en bandouillère
Des chromosomes dans l'atmosphère
Des taxis pour les galaxies
Et mon tapis volant dis ?
Le vent l'emportera
Tout disparaîtra mais
Le vent nous portera


Ce parfum de nos années mortes
Ce qui peut frapper à ta porte
Infinité de destins
On en pose un et qu'est-ce qu'on en retient?
Le vent l'emportera

Pendant que la marée monte
Et que chacun refait ses comptes
J'emmène au creux de mon ombre
Des poussières de toi
Le vent les portera
Tout disparaîtra mais
Le vent nous portera